Þýðing af "ef ég hefđi" til Ungverska

Þýðingar:

ha tudom

Hvernig á að nota "ef ég hefđi" í setningum:

Ef ég hefđi vitađ ūađ hefđi ég gyrt mig.
Ha tudtam volna, betűrtem volna az ingem a nadrágomba.
Ef ég hefđi ekki strengt heitiđ, myndi ég kyssa ūig einmitt núna.
Tudod, ha nem volna ez a fogadalom, kapásból megcsókolnálak.
Ef ég hefđi sofnađ ūa hefđi ég endađ í skurđi međ höfuđverk.
Ha akkor alszom el... Nem történt volna semmi, csak belehajtok az árokba és egy kicsit összetöröm magamat.
Ég veit ég væri ūegar dauđur ef ég hefđi ekki hitt ūig.
Tudom, hogy ha nem segítesz, nekem már annyi voIna.
Kannski hefđi hann ekki gert ūađ ef ég hefđi ekki veriđ svona hastur.
Talán túl szigorú voltam hozzá. Nem tudom...
Hugsarđu stundum ađ ef ég hefđi hitt ūig fyrst, ūá værum viđ saman?
Gondolod, viszonyunk lett volna, ha téged ismerlek meg először?
Ūú hefđir ekki komiđ ef ég hefđi beđiđ ūig.
Ha meghívtalak volna, nem jöttél volna.
Ég er í ūeirri ađstöđu ađ ég gæti unniđ mjög gott verk ef ég hefđi styrk til ūess.
Olyan helyzetben vagyok amelyben erős emberként nagyszerű dolgokat tehetnék.
Ef ég hefđi vitađ ađ ūetta væri í síđasta sinn sem viđ Bubba töluđum saman hefđi ég haft eitthvađ betra ađ segja.
Ha tudtam volna, hogy ez az utolsó alkalom, amikor Bébével beszélhetek, próbáltam volna okosabbat mondani.
Ef ég hefđi bara ekki tapađ gjöfinni frá myrkraöflunum.
Csak ne vesztettem volna el a sötét erők adományát.
Ef ég hefđi ekki sķtt ūig værirđu í slæmri klípu.
Ha nem jöttem volna, nagy bajba kerülsz.
Ef ég hefđi dáiđ... ūá væri ég ekki hér til ađ segja ūađ sem ég hef sagt.
Ha bekrepálok most nem tudnám elmesélni azt, amit elmeséltem.
Ég hefđi ekki nefnt ūađ ef ég hefđi vitađ búist viđ ūessu.
Nem mondom el neki, ha tudom, hogy előhozza.
Ég hefđi ekki komiđ ef ég hefđi vitađ af ūér hér.
Nem jövök ide, ha tudom, hogy itt vagy.
Ef ég hefđi vitađ hvađ gullgröftur ūũddi, hefđi ég orđiđ eftir í Tampico og beđiđ eftir ađ finna vinnu.
Ha tudtam volna, hogY ez az aranYásás, Tampicóban maradtam volna újabb munkára várva.
Ef ég hefđi vitađ hvađ ūessi tennis- vitleysa ūín hefđi leitt af sér hefđi ég ekki fariđ frá ūér.
Ha tudtam volna, hová vezet ez a teniszorület nem hagytalak volna el.
Ef ég hefđi kynnt ūöglan franskan rennilás í skķlanum hefđi ég veriđ sendur burt miklu fyrr.
Az az érzésem, ha megjelentem volna a suliban ezzel a csendes tépőzár ötlettel, jóval hamarabb elküldtek volna.
Ef ég hefđi ætlađ ađ gefa ūér kķk hefđi ég fariđ á fķtboltaæfingu í skķlanum fyrir fimm tímum.
Légy komoly, ha kokaint akartam volna szerezni nektek, elmehettünk volna a suli fociedzésére. Már öt órája végeztünk volna.
Ef ég hefđi ekki gert ūađ værirđu gengin af vitinu.
Ha nem tettem volna, mostanra az elméje elveszett volna.
Ef ég hefđi hlaupiđ of hratt og flækst í gardínunni.
Túl gyorsan rohanok kifelé és és elcsúszok a járólapon...
Ef ég hefđi hlotiđ betra uppeldi...
Ha gyermekként jó nevelést kaptam volna...
Ég hefđi kannski ekki gert ūađ ef ég hefđi ađstođ.
Talán ha segítettél volna, nem történt volna meg.
Ūá ķskar ūú ūér: "Bara ef ég hefđi einhvern inni sem ég drap ekki til ađ tryggja ađ sjķræningjarnir komi út."
Arra gondol majd: "Bárcsak volna bent valaki, akit nem öltem meg, és akkor a kalózok most szépen kijönnének."
Ef ég hefđi vitađ um sársaukann fyrirfram hefđi ég samt ákveđiđ ađ verđa stađgengillinn?
Ha tudom, hogy ilyen fájdalommal jár, nem biztos, hogy belemegyek ebbe a hasonmás ügybe.
Ef ég hefđi viljađ láta njķsna um hana hefđi ég beđiđ um ūađ.
Mielőtt ilyeneket csinálsz,.....meg kellett volna kérdezned engem.
Viđ hefđum getađ dáiđ og ef ég hefđi slasast...
Meg is halhattunk volna! És ha megsérültem volna...
Ef ég hefđi ekki veriđ í ūínum bíl...
Ha nem a maga kocsijában lettem volna...
Ef ég hefđi fengiđ ūín í stađ mömmu...
Hát, ha a tiédet örököltem volna, és nem anyáét...
Ef ég hefđi ūína 300 fermetra myndi ég vilja deila ūeim međ einhverjum.
Ha én is 300 négyzetméteren laknék egyedül, keresnék valakit, akivel megoszthatom.
En ef ég hefđi mátt ráđa væru eingöngu hvít teppi međ gylltu skrauti á gķlfunum.
Szívem szerint, faltól falig aranyszegélyű, fehér szőnyeggel borítanám be az egészet.
Ef ég hefđi allan ūennan tíma myndi ég pottūétt ekki sķa honum.
Ha ennyi időm volna, nem vesztegetném.
Ég myndi vara mig á smákökunum ef ég hefđi meltingartruflanir.
Ne falja a sok sütit, még szorulása lesz.
Hefđi ég losnađ viđ ūetta ef ég hefđi komiđ fyrir tíu dögum?
Tisztázzuk, ha 10 napja jöttem volna, az még oké?
Ég meina, ef ég hefđi haldiđ mig heima værum viđ ekki svona döpur núna.
Hát úgy, hogy ha akkor itt maradok, akkor most nem lenne mi miatt szomorkodnunk.
Samt veit ég ađ ég hefđi ekki getađ samiđ ūađ ef ég hefđi ekki kynnst ūér.
De sosem tudtam volna megírni, ha nem ismerem meg önt.
Ef ég hefđi vitađ ađ ūađ væri svona mikill lestur hefđi ég haft međ mér annađ fķlk til ađ hata mig.
Ha tudtam volna, hogy ennyi átnéznivaló lesz, egy egész más csapatot állítottam volna össze azok közül, akik ki nem állhatnak.
Ef ég hefđi gert ūađ, ūá væri ég enn ađ njķta frísins míns.
Ha tudtam volna, még most is nyaralnék.
Ef ég hefđi veriđ Ben gamli hefđi ég skoriđ pabba á háls og ūađ hefđi ekki tekiđ mig 50 ár.
Na most, Vén Ben helyében rég elvágtam volna apám torkát, és biztos, hogy nem vártam volna vele ötven vet.
Hefđi Guđ gefiđ mér krabbamein ef ég hefđi ķskađ ūess?
Adott volna Isten rákot, ha megkérem?
Værir ūú á lífi ef ég hefđi ekki flogiđ vélinni?
Azt hiszi, élne, ha nem én vezetem azt a gépet?
Ef ég hefđi haft vængi hefđi ég flogiđ í ūennan dreng.
Ha lettek volna szárnyaim, tudom, belerepülhettem volna az átkozottba!
Hefđi ekki kviknađ í ef ég hefđi veriđ heima?
Nem lett volna tűz, ha itt vagyok?
Mķđir ūín hefđi ekki veriđ međ mér ef ég hefđi ekki veriđ svona kynūokkafullur reykingamađur.
Anyátok különben se járt volna velem, ha nem lettem volna olyan szexi dohányos.
0.63697099685669s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?